کارگاه اموزشی مسائل و راهکارهای تدریس زبان فارسی به غیرفارسی زبانان با همکاری دکتر کورش صابری، عضو هیات علمی گروه زبان انگلیسی و زبانشناسی دانشگاه رازی طی دوجلسه در روزهای سه شنبه و چهارشنبه، مورخ 1 و 2 مهرماه در مرکز آزفای دانشگاه برگزار گردید.

این کارگاه با هدف بررسی چالش‌های تدریس زبان فارسی به غیرفارسی‌زبانان و ارائۀ راهکارهای عملی برای بهبود کیفیت آموزش برگزار شد. محتوای این کارگاه دو روزه بر اساس گزارش‌های حاصل از کلاس‌های حضوری و مجازی مرکز آزفا (از تاریخ 1 تیر 1404 تا ۳۱ شهریور ۱۴۰۴) تدوین شده بود.

مهم‌ترین محورهای مطرح‌شده:

• بایدها و نبایدهای کاربرد زبان مادری زبان‌آموزان در کلاس‌های آموزش زبان فارسی.
• تقویت مشارکت فعال زبان‌آموزان در کلاس‌ها و ایجاد فضای شاد و انگیزشی.
• بهره‌گیری از روش‌های خلاق مانند بازی‌های زبانی، داستان‌سازی گروهی و تکمیل داستان.
• بهره‌گیری از ادبیات شفاهی غنی فارسی شامل زبانزدها و شعرهای کودکانه.
• توجه به مقایسه‌های فرهنگی و تقویت «توانش ارتباطی» زبان‌آموزان برای جلوگیری از سوءتفاهم.
• بررسی چالش‌های تدریس فارسی (تلفظ، دستور زبان، تفاوت زبان گفتاری و نوشتاری، مشکلات خط فارسی).
• استفاده هوشمندانه و متعادل از فنّاوری‌های آموزشی و ارائه بازخورد مؤثر پس از برگزاری آزمون.

جمع‌بندی:
نتایج کارگاه نشان داد که آموزش فارسی به غیرفارسی‌زبانان علاوه بر جنبه‌های زبانی، نیازمند توجه به ابعاد فرهنگی و روان‌شناختی است. تنوع در روش‌های تدریس، به‌کارگیری ابزارهای تعاملی و ایجاد انگیزه در زبان‌آموزان می‌تواند فرایند یادگیری را اثربخش‌تر نماید.

 

 

 

 

 

 

شناسه : 23777709